En el mundo de la creación, los conceptos de plagio y derechos de autor se mencionan a menudo, pero no siempre se entienden bien. Si eres artista, creador de contenido, empresario digital o trabajas con obras protegidas, es fundamental que sepas en qué se diferencian los derechos de autor y el plagio, ya que sus implicaciones legales no son las mismas.
En este artículo te explico las diferencias clave entre ambos conceptos, cuándo se vulnera la ley y cómo puedes protegerte si eres autor de una obra.
Índice de contenidos
¿Qué son los derechos de autor?
Los derechos de autor son un conjunto de derechos reconocidos por la ley al creador de una obra original. Estos derechos nacen automáticamente en el momento en que la obra es creada y quedan recogidos en el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996.
Existen dos tipos de derechos de autor:
Derechos morales: protegen la autoría, el derecho a decidir cómo se divulga la obra, a mantener su integridad o a retirarla del mercado.
Derechos patrimoniales: permiten al autor explotar económicamente su obra mediante reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.
Ejemplo: Un fotógrafo que realiza una serie de imágenes tiene automáticamente derechos de autor sobre esas fotos, incluso aunque no las registre formalmente.
Si quieres saber más sobre los derechos de autor haz clic aquí.
¿Qué es el plagio?
El plagio es la acción de copiar total o parcialmente una obra ajena sin autorización ni atribución al autor original, haciéndola pasar como propia. Aunque no siempre implica un ánimo de lucro, sí constituye una infracción de los derechos de autor.
El plagio atenta principalmente contra el derecho moral de paternidad, recogido en el artículo 14 del TRLPI, y puede implicar también una vulneración de los derechos patrimoniales si se difunde o explota la obra sin permiso.
Ejemplo: Si alguien copia un texto académico de un blog o libro y lo entrega como suyo en un trabajo universitario o lo publica en su página web, está cometiendo plagio.
¿Qué diferencia hay entre plagio y vulneración de derechos de autor?
Aunque están relacionados, plagio y vulneración de derechos de autor no son exactamente lo mismo:
| Concepto | Definición | Consecuencias legales |
|---|---|---|
| Plagio | Apropiarse de una obra ajena y presentarla como propia | Infracción moral y patrimonial del autor |
| Vulneración de derechos de autor | Uso no autorizado de una obra protegida (con o sin atribución) | Puede ser civil o incluso penal (art. 270 Código Penal) |
Es decir, todo plagio es una infracción de derechos de autor, pero no toda infracción de derechos de autor implica plagio. Por ejemplo, compartir una canción con licencia sin permiso puede vulnerar los derechos patrimoniales sin que haya un intento de hacerla pasar como propia.
¿El plagio es delito en España?
Sí. El artículo 270 del Código Penal español tipifica el plagio y otras formas de uso no autorizado de obras protegidas como delitos contra la propiedad intelectual, con penas de 6 meses a 4 años de prisión y multa de 12 a 24 meses si se hace con ánimo de lucro.
Además, se puede imponer responsabilidad civil para reparar los daños ocasionados al autor.
¿Cómo evitar el plagio y proteger tus derechos?
Si eres creador o autor, estos consejos te ayudarán a evitar el plagio y defender tus derechos de autor:
Registra tu obra en el Registro de la Propiedad Intelectual o plataformas como Safe Creative.
Atribuye siempre la autoría si utilizas obras ajenas con licencia.
Redacta acuerdos de cesión de derechos si trabajas con terceros.
Vigila el uso no autorizado de tus obras en Internet (redes sociales, marketplaces, webs…).
Actúa legalmente si detectas un plagio o uso sin consentimiento.
Conclusión
Entender las diferencias entre plagio y derechos de autor es esencial para cualquier creador. Mientras que los derechos de autor protegen tu obra, el plagio es una forma específica y grave de vulnerarlos.
®
En Intelectual Abogados trabajamos con espíritu innovador y pionero. Nos identificamos con la exigencia y esfuerzo con los que nos comprometemos con nuestros clientes. Puede contactar con nosotros a través del siguiente formulario de contacto:
Contactar con Intelectual Abogados:
